close

《狼的孩子雨和雪》(おおかみこどもの雨と雪)翻譯的很接接

就有二個小孩,一個叫做雨,一個叫做雪

且他們
「人狼戀」所生下的孩子,所以都是狼的小孩

看似簡單的電影片名,卻堆疊了滿滿母親的愛




《狼的孩子雨和雪》故事中的母親 花

因特殊際遇為狼人生下了二個好可愛的孩子


一個叫做雪,一個叫做雨

而孩子的爸爸<彼>在一次意外中過世
(因為日本狼在當時數量稀少,所以
<彼>過世時變成狼,居然是被用一個黑色的塑膠袋把他裝起來,真的看了我淚眼汪汪呀!看到愛人變成研究單位的研究對象,且用一個黑色塑膠袋裝起來,真的情何以勘)

花一個人類母親,要帶二個狼人小孩
真的好辛苦

一開始雨和雪還小時,二個人不懂事
會去破壞環境

花沒辦法只好搬到離群所居,搬到偏遠的鄉下去住




看到那間快廢棄的房子,可以經由花的巧手 把它佈置的有模有樣

二個狼孩子還小,在那兒瘋狂奔跑時,真的覺得花好偉大呀!!!!!

手貼滿了 ok貼 ,仍然勇敢的拼下去

真的是為母則強!


其實在懷孕的過程 花怕二孩子超音波照出來是狼的,所以一直不敢去產檢

甚至連生孩子,也怕生出狼的樣子,也不敢去醫院生

所幸雨和雪都是長的像人類~且很可愛的人類喲




三個人猶如 日本節目中:自給自足過生活一般

在鄉下過著自給自足的生活

也受到村裡老人家很大的協助~~~

他們種出芋頭拿給村莊裡的老人家時

老人家也跟他們分享他們種出來的農作物


而vvn一開始看著二個孩子

心想尤其是雪 vvn一直覺得將來長大,她必定會回到森林去

因為她非常頑皮與野性~~


而雨一直處於害羞,vvn在看動畫的開始,就覺得他會陪母親一輩子

有次 雨和小喵打架,居然打輸了

趴在母親的腿上,要母親安慰他,還用很可愛的聲音說:再安慰一次

呵呵~真的怎麼那麼可愛呀!!!



但沒想到~~~動畫最後的結局 居然反過來


隨著二個姐弟長大

雪愈來愈淑女

而雨內心的野性卻一一被浮現~

連我都替母親覺得很捨不得~~~因為小孩十歲(但對狼來說已經是成年了)他卻要回到森林裡去管理森林的生活


真的看了我淚眼汪汪了~~~~

這母親的愛 真的在這部 卡通裡堆疊的滿滿的





雪去上學後

她才知道原來只有她喜歡 抓蛇和收集動物骨頭

哈~真的好可愛呀~~vvn也喜歡收集怪東西~哈

母親花 為了 讓她可以"更融入"她的同學,替她做一件看起來很美麗的衣服

這個vvn的媽咪也有做過喲,因為vvn小時候家裡很窮,所以常常有很多東西都沒有

大家都在玩塑膠燈籠時,vvn家就玩手把

大家都在玩玩具手槍時,vvn家就玩竹槍

大家都穿新衣服時,vvn家的v媽就親手縫了一件~~~連vvn的小阿姨也有親手做過衣服給vvn喲

大家在吃奶油蛋糕時,v媽就想辦法在家做一個沒有任何裝飾的蛋糕,讓v家四個小孩都可以吃到


為了讓vvn可以更融入同學的話題

v媽總是耗費心力,用最低的成本 ,成就了vvn的東西

真的好感謝v媽總是這麼用心


動畫裡的 花  也一樣~~~

為了孩子能夠更融入團體裡

也是費盡心力

為了怕雪去上課時,不小心又變成了狼,還教她要念一個小小的咒語

呵!!當雪遇到新同學說她身上有獸味時,她念了咒語後仍然變成了狼咬了同學

看了真的覺得好捨不得!

雪她又不能選擇她是狼還是人

但被她傷到的同學,卻每天不辭千里送教材到她們家,也有感動到我

同學跟母親 花說  其實他沒有討厭狼

花說:我也是

甚至在雪和同學自首她是狼時

同學說:我知道,但我沒跟別人說

這看起來就是續集的故事了ㄋㄟ

充滿了另外一段愛情故事的開端了






當雨中心的獸性被撥起時

母親花 仍然選擇默默的陪伴與尊重

雖然在十歲的雨決定要回森林裡,母親萬般不捨..........

但最後 母親 花  仍然選擇尊重

她真的把狼孩子教的很好~不懂的她就去查書,甚至去問了狼(最好狼說的她有懂)

這種精神~真的是母親的偉大




狼的孩子雨和雪(おおかみこどもの雨と雪)

就醬子,二個孩子有各自的選擇

要變成 人

要變成 狼

偉大的母親 花 都尊重~~~

最後................遙聽到 變成狼的雨發出的聲音  好似在說:母親大人我很好

就在這個聲音之中~動畫結束了

這是一部 堆疊滿滿母親的愛的一部劇

有機會一定要看~但要帶衛生紙喲,好感人


圖片來源:http://cheercut.pixnet.net/blog/post/31036059-%E3%80%8A%E7%8B%BC%E7%9A%84%E5%AD%A9%E5%AD%90%E9%9B%A8%E5%92%8C%E9%9B%AA%E3%80%8B


原作・監督 - 細田守
脚本 - 細田守、奥寺佐渡子
キャラクターデザイン - 貞本義行
作画監督 - 山下高明
美術監督 - 大野広司
音楽 - 高木正勝
製作指揮 - 城朋子
製作 - 藤本鈴子、斎藤佑佳、岡田浩行、井上伸一郎、平井文宏、阿佐美弘恭、弘中謙、市川南、高田佳夫、植木英則
エグゼクティブプロデューサー - 奥田誠治
Co.エグゼクティブプロデューサー - 高橋望
プロデューサー - 齋藤優一郎 / 伊藤卓哉、渡邊隆史
アソシエイトプロデューサー - 川村元気、村上泉
色彩設計 - 三笠修
CGディレクター - 堀部亮
美術設定 - 上條安里
衣装 - 伊賀大介[12]
劇中画 - 森本千絵
編集 - 西山茂
録音 - 小原吉男
音響効果 - 今野康之
音楽プロデューサー - 北原京子
キャスティングディレクター - 増田悟司
製作幹事 - 日本テレビ放送網
製作 - おおかみこどもの雨と雪製作委員会(日本テレビ放送網、スタジオ地図、マッドハウス、角川書店、バップ、D.N.ドリームパートナーズ、読売テレビ放送、東宝、電通、デジタル・フロンティア / STV・MMT・SDT・CTV・HTV・FBS)
企画・制作 - スタジオ地図
プロダクション協力 - マッドハウス
配給 - 東宝

arrow
arrow
    全站熱搜

    vivianhung2001 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()